北京時(shí)間4月26日00:30，阿森納將在英超第34輪主場迎戰(zhàn)紐卡斯?fàn)柭?lián)。比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔出席了新聞發(fā)布會(huì)，本文為新聞發(fā)布會(huì)的第一部分。

嗨，米克爾，我們能先從最新的傷病情況開始談起嗎？在對(duì)陣曼城的比賽之后，球隊(duì)有沒有出現(xiàn)什么新的傷病隱憂呢？

目前沒有。布卡約(薩卡)很可能會(huì)進(jìn)入大名單，所以這是一個(gè)非常好的消息，簡直太棒了。

那么里卡爾多-卡拉菲奧里的情況呢？

他也很有可能會(huì)出現(xiàn)在大名單里。不過，尤里恩(廷貝爾)將不會(huì)進(jìn)入這場比賽的大名單。

這對(duì)你們在賽前的準(zhǔn)備來說無疑是一個(gè)巨大的鼓舞，我想回顧一下你上個(gè)星期說過的話，你提到更衣室里的球員們反應(yīng)非常堅(jiān)定，他們甚至更加確信自己能夠創(chuàng)造一些特別的成就并贏得這個(gè)聯(lián)賽冠軍，那么這個(gè)星期你看到了什么跡象，或許進(jìn)一步強(qiáng)化了你們內(nèi)部的這種信念？

同樣的感覺，我看到能量在不斷提升，信念也在提升。我認(rèn)為我們對(duì)于必須要完成的任務(wù)有著極其清晰的認(rèn)知，這種清晰度已經(jīng)達(dá)到了頂峰，再好不過了。聯(lián)賽還剩最后五場比賽，明天的比賽就是我們的“第一場”，我們會(huì)全力以赴，讓我們大干一場吧。

最新的Opta超級(jí)計(jì)算機(jī)預(yù)測結(jié)果已經(jīng)出爐了，數(shù)據(jù)顯示阿森納有65.51%的機(jī)會(huì)奪得冠軍，請問“米克爾-阿爾特塔超級(jí)計(jì)算機(jī)”是如何預(yù)測的呢？

我的答案是明天的比賽必須贏，只要贏下明天這一場，我們就會(huì)離目標(biāo)更近一步。

那么你自己的信念呢？你內(nèi)心的那臺(tái)“計(jì)算機(jī)”顯示了什么？

在我的計(jì)算機(jī)里，我看到的是我對(duì)我們球員、對(duì)我們的球迷以及我們想要實(shí)現(xiàn)目標(biāo)的強(qiáng)烈意志充滿了信心。

我想問問關(guān)于你對(duì)這段沖刺期的描述，你稱之為“一個(gè)新的英超賽季”，你是否覺得在這個(gè)所謂的“新賽季”里，你們必須做到絕對(duì)完美？

我不知道?，F(xiàn)在還有五場比賽，四個(gè)星期，我們還要在兩項(xiàng)重大的賽事當(dāng)中拼搏，一切都還懸而未決。如果賽季剛開始的時(shí)候有人告訴我們(說我們會(huì)處于現(xiàn)在這個(gè)位置)，我們肯定會(huì)毫不猶豫地接受的。我們現(xiàn)在非常興奮，明天就是我們的“第一場”。

如果爭冠的兩支球隊(duì)都贏得了剩下的全部五場比賽，那么最終冠軍的歸屬可能會(huì)取決于凈勝球，甚至是進(jìn)球總數(shù)，考慮到這一點(diǎn)，這是否會(huì)改變你的任何執(zhí)教方式，或者在球員人選上有所調(diào)整？因?yàn)槟銈兛赡懿粌H需要贏得比賽，還需要盡可能多地進(jìn)球……

是的，我們無法預(yù)知未來，我們現(xiàn)在只是在探討各種可能性。你必須做的第一件事，就是爭取贏得比賽的權(quán)利，然后去真正贏得它。之后就取決于比賽的具體走向了，你可以再考慮其他的目標(biāo)，但首要任務(wù)必須是表現(xiàn)得比對(duì)手更優(yōu)秀，去贏得比賽，這是第一位的。

英超聯(lián)賽的歷史上出現(xiàn)過很多瘋狂的收尾，在蘇格蘭曾經(jīng)也有過類似的一次經(jīng)歷，我想特別帶你回到2003年，我確信你一定記得，因?yàn)楫?dāng)時(shí)格拉斯哥流浪者(阿爾特塔當(dāng)時(shí)正效力于這里)和凱爾特人正在激烈地爭奪冠軍……

哦，那是我還在踢球的時(shí)候，是的。

當(dāng)時(shí)的慶祝活動(dòng)簡直令人難以置信，你能告訴我們你對(duì)那個(gè)特定時(shí)刻的記憶嗎？你是否能將那種奪冠的感覺傳遞給你的球員呢？

是的，我們和凱爾特人纏斗了10個(gè)月。我們一直拼到了比賽的最后一腳，那是在主場比賽的第96分鐘，我們需要進(jìn)一個(gè)球。我承擔(dān)責(zé)任主罰了那個(gè)點(diǎn)球，最后我們僅憑借一個(gè)凈勝球的優(yōu)勢贏得了聯(lián)賽冠軍，情況就是這樣。

你能更詳細(xì)地談?wù)劗?dāng)時(shí)的感受嗎？也許在足球世界里沒有什么比那更美妙的了……

是的，一切都在朝著正確的方向發(fā)展，那是我在職業(yè)生涯當(dāng)中體驗(yàn)過的最好的感覺之一。因?yàn)楫?dāng)你付出了如此巨大的努力去爭取，當(dāng)一切都命懸一線，局勢如此難以預(yù)料的時(shí)候，當(dāng)你最終獲得勝利，那種感覺會(huì)變得更加特別。

你用了“一切都命懸一線”這個(gè)詞，這種情感和你現(xiàn)在的球隊(duì)有共鳴嗎？因?yàn)楝F(xiàn)在的情況確實(shí)又是“一切都命懸一線”了……

是的，你必須把一切都投入進(jìn)去，這就是我所說的“全力以赴”。從明天開始的這最后五場比賽，你必須把擁有的所有籌碼都擺在桌面上，你必須讓它發(fā)生，這一點(diǎn)是非常明確的。

我想問你關(guān)于切爾西解雇主教練利亞姆-羅塞尼爾的新聞，你對(duì)此有什么反應(yīng)？你會(huì)感到吃驚嗎？這是否讓你更加感激自己能在一家給予你如此多的支持的俱樂部工作呢？

是的，看到一位同行離開他的俱樂部總是令人難過，尤其是當(dāng)我們?nèi)绱私咏惣窘Y(jié)束的時(shí)候。最終決定權(quán)在于俱樂部，他們會(huì)根據(jù)情況做出決策，我們深知這份工作所承受的審視和極其嚴(yán)苛的要求。我們都知道，到頭來唯一重要的事就是贏得大量的比賽，僅此而已。

米克爾，你在執(zhí)教阿森納期間使用了各種不同的激勵(lì)技巧來啟發(fā)球員，在接下來的五場比賽當(dāng)中，你會(huì)做一些不同的嘗試嗎？還是說在這個(gè)星期你已經(jīng)做了什么特別的事來幫助他們嗎？

事實(shí)上，每一場比賽我們都會(huì)去做一些不同的事來激勵(lì)他們、引導(dǎo)他們，去談?wù)摦?dāng)天的特定話題。但是說實(shí)話，這個(gè)星期我們并不需要做太多額外的工作。球隊(duì)的能量一直維持得很好，天氣也幫了大忙，陽光明媚，景色很美。我們很清楚現(xiàn)在的賭注是什么，清楚我們和球迷一起為此奮斗了多久，現(xiàn)在我們需要在球場上完成最后的使命。