5月31日訊 西決搶七馬刺客場111-103力克雷霆，大比分4-3晉級總決賽，馬刺球員朱利安·尚帕尼在新聞發(fā)布會接受了媒體采訪，以下為采訪原文。

記者：進入總決賽你有什么感受？

尚帕尼：說實話，我真的覺得我的隊友們做得非常好，他們讓我保持冷靜，確保我永遠不會太得意，也永遠不會太低落。所以我把這一切都歸功于他們。這是我長期以來一直在努力做的事情——努力保持平穩(wěn)。我在這方面有過起起伏伏，但我感覺今年我的隊友們真的把我拉住了，他們告訴我"我們需要你，所以永遠別太嗨，也永遠別太喪，保持中間狀態(tài)。"這絕對有助于保持信心，有助于保持穩(wěn)定，知道下一個回合、再下一個回合。

記者：朱利安，恭喜你們打進NBA總決賽。當你想象NBA總決賽時，你看到了什么？

尚帕尼：我真的不知道。就是很棒的籃球，充滿競爭，強硬，還有偉大。真的，你會把總決賽與傳承、傳奇和偉大聯(lián)系在一起，所以希望我們能實現(xiàn)目標。

記者：最終走到這一步感覺如何？你們經歷過起起伏伏，你們看到了很多高光也沒多少低谷。對你們球隊來說擁有這個時刻意味著什么？

尚帕尼：感覺太棒了，絕對太棒了。我在這里已經有一陣子了，大概三四年了。所以我算是見證了我們的起起伏伏以及中間的狀態(tài)。所以能夠挺過來、走到今天這一步，感覺太棒了。

記者：朱利安，你之前談過。維克托談到你們經歷了起起伏伏。你從2023年來到這里就見證了球隊的起起伏伏。帶我回到2023年你剛來的時候，維克托甚至也提到過，當你被76人裁掉的時候，然后能夠加入這個組織。整個系列賽，你一個接一個地投進關鍵球，尤其是今晚的6個三分。跟我談談你當時的情緒，以及三年后的今天，當你被簽下時，你是否想象過會在這個球隊、處于這樣的境地？

尚帕尼：是的，我的意思是，那時候我才22歲，我想當時我覺得一切都結束了。我一直被告知，在這個聯(lián)盟里立足并為自己創(chuàng)造職業(yè)生涯的機會窗口是多么小。所以你只能爭取到一個G聯(lián)賽的機會，然后在沒有任何警告、沒有任何解釋的情況下被裁掉。那對于一個只想追逐夢想、告訴自己能做到的22歲孩子來說，真的很艱難。顯然，我完全不知道自己最終會去哪里。我的經紀人告訴我可能去任何地方。顯然最后我去了圣安東尼奧。我低下頭，告訴自己："讓它奏效。無論他們給你什么，讓它奏效。無論他們需要你做什么，讓它奏效。"就在球隊里找到那個位置。我覺得我最大的優(yōu)點就是，我試圖在我能發(fā)揮作用的地方融入進去。我想這就是我來到這里所做的，到目前為止它對我很好。我不能抱怨。我愛我的隊友，愛教練組，愛組織里的每一個人。這是一個很棒的地方。說實話，沒有比這更好的地方了。所以，大大地感謝圣安東尼奧馬刺隊。

記者：抓住一個來自布魯克林的孩子給你的機會。孩子，從布魯克林到花園球館，跟我聊聊。那對你來說意味著什么？你將在花園球館打你的第一次總決賽。

尚帕尼：那是每個孩子的夢想，那是每個孩子的夢想。我記得我第一次真正在花園球館打球，是在圣約翰大學的時候，我當時驚嘆于那里承載了多少偉大，以及那對一個來自紐約的孩子意味著什么。而現(xiàn)在我們要去那里為總冠軍而戰(zhàn)，那可是私人恩怨，是私人恩怨。我要回家，顯然要見家人，我要在家人面前打球。我的家人們還沒來看過任何比賽，我一直讓他們保持專注籃球。我跟他們說，等我們拿下了冠軍，你們想來的話每場都可以來。所以……但你知道，這取決于最終結果。我已經路過那座球館無數(shù)次了，也在那里打過無數(shù)次球了。所以能夠回到那里，在那里為總冠軍而戰(zhàn)，沒有比這更好的感覺了。

記者：朱利安，尼克斯球迷以他們的熱情著稱，他們在季后賽期間可能會到處追隨球隊。所以圣安東尼奧可能會有很多尼克斯球迷。你打算如何應對這種困難的情況？

尚帕尼：我覺得我們不用太擔心球迷。顯然我來自紐約，我知道他們是什么樣。所以我身上也有一點那種特質。但我覺得我們不用太擔心他們的球迷。我們在圣安東尼奧有很棒的球迷，我百分之百確定，尼克斯球迷怎么來客場，馬刺球迷也會怎么去客場。所以我不會擔心球迷之類的事情。我們要確保拿下比賽。

記者：你提到了來自布魯克林的孩子。我不知道你是否熟悉"與眾不同"這個說法。你會如何描述一個來自布魯克林的球員所帶來的那種拼搏和韌性？

尚帕尼：兄弟，你必須找到它。我不騙你，你必須找到它。在那邊長大，就是適者生存，要么吃掉別人，要么被別人吃掉。我想這么說，但這就是家里的規(guī)矩。你走上球場，自己想辦法。如果你輸了，你就下來，當天剩下的時間就不能再打了，取決于你在哪個球場。但這是一種磨練，低下頭，必須保持強硬，必須深挖自己內心。

記者：朱利安，在比賽還剩六分鐘左右盧克（科內特）對哈滕施泰因的那個蓋帽之后，你的情緒是怎樣的？

尚帕尼：我告訴你們，我從沒見過盧克跑那么快。我從沒見過盧克跑那么快。我見過他在場上跑，但我是說，他當時真的是在飛奔，兄弟，他是在狂奔。那是一個巨大的回合，那是一個改變勢頭的回合。如果他們扣進那個球，他們就會帶著氣勢推進球權，觀眾就會沸騰起來，球員們開始感覺良好，然后誰知道會發(fā)生什么。他們有一些很棒的球員，一個人投進一個，再投進一個，分差從六分、八分變成兩分，那就完全是另一個局面了。所以，致敬盧克，我認為那是比賽中最關鍵的一個回合。老實說，我認為那個回合把球館里所有的生氣都抽走了。我認為那個回合給了我們需要的優(yōu)勢，讓我們保持領先并擴大分差。然后凱爾登上場了，他在第四節(jié)有重要的11分，重要的幾分鐘。我總是告訴凱爾登，不總是得分，而是要鎖定自己、帶來能量，因為那就是他做的，而且做得非常好。今晚他命中了兩個重要的三分，還有一個補籃？對，突破上籃。所以也致敬KJ。我們今晚需要每一個人，每個踏上球場的球員。我們做的每一件小事都需要它。所以致敬KJ，他拼了命了。

記者：朱利安，在波特蘭系列賽之后，有一段你開車和球迷一起慶祝的視頻。那是什么感覺？現(xiàn)在你沒法在那里，你有什么想對球迷說的？

尚帕尼：?是的，我的妻子告訴我，她說你知道他們在按喇叭嗎？我說按喇叭是什么意思？她說市中心在按喇叭。我說我得去看看。我想在贏球的時候早點去看，但我想那是一輪系列賽，然后我可以下去看看發(fā)生了什么。但感覺很棒。能量太瘋狂了。我有點生氣我們現(xiàn)在不在那兒看看發(fā)生了什么，因為我也在那邊撕心裂肺地吼。但能量很棒。你知道我愛球迷，我們愛你們，這是為了他們，對吧？我們愛你們。沒有你們我們走不了這么遠。我們期待在總決賽見到你們，在圣安東尼奧和在紐約。在紐約。是的，沒有你們我們走不了這么遠。這也歸功于你們。你們和我們是一樣的參與者。

記者：朱利安，去年雷霆奪冠時，肯定有人認為他們會在榜首待一陣子。然后這個常規(guī)賽，你們五場贏了他們四場，你們和他們交手了12次，每次都是一場戰(zhàn)斗。我想知道，在球隊幕后，關于這個特定的對手，關于你們有能力把他們從王座上拉下來，有多少討論？

尚帕尼：顯然我們在賽季中見過他們很多次。他們是一支偉大的球隊，所以要稱贊他們，他們有MVP，事實就是這樣。我們要尊重這一點，每次和他們交手都要全力以赴。但你知道，在我們和他們打的第一場比賽中，我想那是季中錦標賽，我們就告訴自己，我們在腦海中植入了"我們能打敗他們"的想法，而且當我們專注時，沒有球隊比我們更強。我仍然覺得這是真的。這就是我們的信條，我們賴以生存和為之而死的東西。不管年輕與否，有經驗與否，這就是我們的行事方式。