（本文發(fā)布于6月9日，作者是CBS的記者Jack Maloney，文章內(nèi)容不代表譯者觀點。）

尼克斯的連勝終結(jié)，2026年NBA總決賽不會出現(xiàn)橫掃局面。周二，在麥迪遜廣場花園進行的總決賽第三場比賽中，馬刺以115-111戰(zhàn)勝了尼克斯。盡管尼克斯此前在季后賽中已經(jīng)取得了13連勝，但他們目前仍然以2-1領(lǐng)先系列賽，第四場比賽將于周四進行。

文班亞馬為馬刺貢獻了32分，卡斯爾也添上了23分，其中包括在比賽還剩不到兩分鐘時的關(guān)鍵三分球以及在最后六秒鎖定勝局的罰球。

尼克斯自1999年以來首次在麥迪遜廣場花園舉辦總決賽，他們在第二節(jié)表現(xiàn)出色，上半場結(jié)束時取得了7分的領(lǐng)先優(yōu)勢。然而，馬刺在下半場反超，凈勝11分。布倫森為尼克斯拿下32分，阿努諾比貢獻了28分。但米卡爾·布里奇斯和唐斯在進攻端表現(xiàn)不佳，唐斯僅得11分，而布里奇斯只有2分入賬，兩人合計三分球5投0中。

以下是這場激動人心的比賽中的贏家與輸家：

贏家：文班亞馬做出了傳奇般的回應(yīng)。在這場必須要贏的比賽中，外星人掌控了MSG。

文班亞馬在總決賽的前兩場比賽中表現(xiàn)不佳。他在第一場比賽中完全不在狀態(tài)，盡管在幾天后的第二場比賽中整體表現(xiàn)有所提升，但他在比賽最后時刻的一次失誤和犯規(guī)，以及一次15英尺的潛在絕殺跳投未中，讓馬刺付出了代價。

“我認為關(guān)鍵在于接受，很多時候需要退一步，意識到這一切背后的歷程和未來的目標。接受自己，接受現(xiàn)狀，接受正在做的事情，”當(dāng)被問及如何應(yīng)對總決賽的壓力時，文班亞馬在采訪中表示，“我覺得這就是我一直所期待的一切。真的沒有必要過度思考。我是為此而生的?！?/p>

文班亞馬用實際行動證明了自己的話，在總決賽中打出了他迄今為止最好的表現(xiàn)之一。在長達39分鐘的出場時間里，他貢獻了32分8籃板6助攻2搶斷3蓋帽，投籃18中11。他的得分和助攻均創(chuàng)下了系列賽新高，而失誤則只有1次，為系列賽最低。

通過這場出色的表現(xiàn)，文班亞馬成為了總決賽歷史上第二年輕的單場砍下30分、5個籃板和5次助攻的球員，僅次于魔術(shù)師約翰遜。

聯(lián)盟總決賽歷史單場30+5+5最年輕的3個球員分別是：魔術(shù)師約翰遜（20歲276天）、文班亞馬（22歲155天）和科比（22歲289天）。

文班亞馬一直對自己充滿信心，但在第二場比賽結(jié)束時，他經(jīng)歷了職業(yè)生涯迄今為止最艱難的時刻。在麥迪遜廣場花園這樣充滿敵意的環(huán)境中，他在22歲的年紀首次客場總決賽中表現(xiàn)出色，堪稱傳奇。

文班亞馬表示，在第三場比賽前他“真的努力放松”，這幫助他在比賽中發(fā)揮出色?！凹竞筚惥拖褚粋€——我不知道怎么形容——旋風(fēng)，你很難讓自己從壓力中解脫出來，有時候我甚至不想馬上回看比賽錄像。我需要一些時間休息，讓大腦冷靜下來，恢復(fù)身心?！?/p>

輸家：布倫森表現(xiàn)低效。他用了25次出手才得到了32分。

盡管整體投籃表現(xiàn)不佳，布倫森在前兩場比賽的關(guān)鍵時刻分別命中了決定勝負的三分球和罰球，幫助尼克斯贏得了戲劇性的勝利。然而，在第三場比賽中，他未能再次上演英雄時刻來彌補低效的表現(xiàn)。

在比賽還剩34秒時，布倫森命中了一記關(guān)鍵三分球，將分差縮小到3分，為球隊保留了一線希望。他在第四節(jié)得到12分，7投4中。但在前三節(jié)，他僅得到20分，18投7中，這也是尼克斯在進入最后一節(jié)時落后的主要原因之一。

以下是布倫森在這輪系列賽中的數(shù)據(jù)：

第一場比賽：30分3籃板2助攻4失誤，投籃31投12中（38.7%），三分9投2中（22.2%）；

第二場比賽：20分5籃板6助攻4失誤，投籃25投7中（28%），三分8投2中（25%）；

第三場比賽：32分5籃板5助攻5失誤，投籃25投11中（44%），三分5投3中（60%）。

整個系列賽，布倫森場均27.3分，但投籃命中率僅為37%，三分球命中率為31.8%，并且他的失誤數(shù)（13次）與助攻數(shù)相同。如果在圣安東尼奧的比賽中某些關(guān)鍵時刻有其他變數(shù)的話，馬刺可能會以3-0領(lǐng)先，并且接近橫掃對手，而所有人都會質(zhì)疑布倫森的狀態(tài)。

馬刺的防守非常出色?？ㄋ範栴I(lǐng)銜的防守陣容能夠不斷用高大強壯的外線球員對布倫森施壓，并在整個系列賽中通過強硬犯規(guī)（以及一些未被吹罰的身體接觸）來壓制他——這一趨勢在今天的比賽中仍在延續(xù)。

布倫森在第三場比賽中表現(xiàn)有所提升，但尼克斯并不需要他保持75%的投籃命中率。不過，他確實需要找到一種更高效得分的方式。盡管尼克斯的其他球員在整個季后賽中表現(xiàn)出色，但布倫森是球隊的核心，當(dāng)他的狀態(tài)不佳時，球隊很難維持進攻。

當(dāng)被問及是否是因為沒有達到理想的位置或是馬刺的防守給他帶來了困擾時，布倫森表示：“可能是兩方面都有?！?/p>

但他并不想過多談?wù)撟约旱谋憩F(xiàn)?！拔艺J為最重要的是細節(jié)，那些我們引以為豪的小事，今晚我們沒有做到。無論我們得到了什么樣的投籃機會，這些小細節(jié)往往能決定比賽的勝負?！?/p>

贏家：?？怂雇瓿闪怂木融H。他在球隊需要他的時刻命中關(guān)鍵跳投。

?？怂乖诘谝粓霰荣惡髠涫芘u，不僅因為他的整體表現(xiàn)不佳——僅得7分5助攻3失誤，投籃僅13投3中——還因為他錯失了最后時刻的關(guān)鍵跳投，未能扳平比分。在第三場比賽中，他的投籃手感依舊不佳——僅得12分，14投4中——但在關(guān)鍵時刻他挺身而出。

比賽還剩不到20秒時，馬刺領(lǐng)先3分，他們需要有人站出來阻止尼克斯的勢頭。?？怂菇酉铝诉@個任務(wù)，他在外線單挑聯(lián)盟最佳防守球員之一的阿努諾比，向左突破并在罰球線附近急停跳投。這次投籃比他在第一場比賽中錯失的那個更難，但這一次他穩(wěn)穩(wěn)命中。

福克斯的救贖一投將馬刺的領(lǐng)先優(yōu)勢擴大到5分，并幫助球隊鎖定勝局。

“就像我說的，這是一個成王敗寇的聯(lián)盟，”?？怂拐f道，“很多時候你只需要找到自己的位置。如果你投丟了那個球，那也就那樣了。你當(dāng)然希望能更多地投進那種球。在關(guān)鍵時刻投進一個關(guān)鍵球感覺非常好?！?/p>

輸家：邁克·布朗抱怨判罰。他對罰球數(shù)的差距表達不滿。

尼克斯在周二的比賽中輸球，結(jié)束了他們長達13場的連勝紀錄。這是自4月23日以來，時隔一個多月的首次失利。賽后，主教練邁克·布朗對裁判的判罰表達了強烈的不滿。他在新聞發(fā)布會上說：

“首先，我要明確一點：米奇·約翰遜教練和馬刺贏得了這場比賽。他們表現(xiàn)出色，取得了勝利。但我要說的是，我從未想過在NBA總決賽中會看到一支球隊在下半場獲得24次罰球機會，而另一支球隊只有8次。我不經(jīng)常抱怨裁判或公平性問題，但在這種情況下，我覺得有必要說出來。“

”馬刺是一支偉大的球隊，這一點毋庸置疑。但如果我們在第四場比賽中，下半場仍然出現(xiàn)這樣的罰球次數(shù)差距，我們的勝算將會大大降低。也許我們確實犯規(guī)了，但馬刺也有犯規(guī)?！?/p>

整場比賽，馬刺隊罰球32次，命中25次；尼克斯隊罰球22次，命中18次。正如布朗所指出的，下半場罰球次數(shù)的差異尤為明顯：馬刺24次，尼克斯僅8次。

裁判的表現(xiàn)也飽受爭議。在第四節(jié)中段，短短3分20秒內(nèi)出現(xiàn)了三次成功的挑戰(zhàn)（尼克斯兩次，馬刺一次）。此外，在第四節(jié)中段還有一段奇怪的換人過程，馬刺試圖通過換人為自己爭取更多時間來決定是否挑戰(zhàn)，但處理得并不理想。而在比賽末段，唐斯的一次投籃被犯規(guī)似乎被漏判，但由于尼克斯已經(jīng)用完了兩次挑戰(zhàn)機會，無法再進行挑戰(zhàn)。

此外，在首節(jié)比賽中，文班亞馬與布倫森糾纏在一起后，他推了布倫森的后腦勺，但裁判并未做出任何判罰。

布朗表示：“我們有很多地方可以做得更好，也必須做得更好。但同樣地，正如我所說，希望他們也能看到更多針對對方的犯規(guī)判罰，這樣就不會是24-8的局面了。這是一場只差四分的比賽，四分的比賽，到最后時刻仍是一球之差。這樣的差距很難克服?！?/p>

總決賽前三場罰球數(shù)對比：

馬刺：第一場25中20，第二場27中19，第三場32中25，總罰球84中64。

尼克斯：第一場18中16，第二場21中16，第三場22中18，總罰球61中50。

贏家：卡斯爾給予了文班亞馬支持。在G3里這位二年級秀命中了幾個關(guān)鍵球。

卡斯爾在第二場比賽最后階段并沒有直接導(dǎo)致馬刺出現(xiàn)失誤，但他因為在那種情況下，他選擇跑向場地另一端而不是去接中鋒傳來的球（結(jié)果球打到了他的背部）而受到了一些批評。此外，他在那場比賽中14投5中，自己還出現(xiàn)了4次失誤，這也沒有幫助到他。

但在第三場比賽中，就像他的法國大個子隊友一樣，卡斯爾給出了令人印象深刻的表現(xiàn)。

他全場14投8中，拿下23分5籃板5助攻，刷新了個人系列賽中的得分、助攻和投籃命中率的最高紀錄。除了在防守端的出色表現(xiàn)外，他在比賽還剩不到兩分鐘時命中了一記關(guān)鍵三分球，幫助球隊在進攻時間即將耗盡時領(lǐng)先7分。而在比賽最后6.8秒，他穩(wěn)穩(wěn)地兩罰全中，將領(lǐng)先優(yōu)勢擴大到4分，鎖定勝局。

卡斯爾與文班亞馬成為了總決賽歷史上首對各自在總決賽砍下20+，且年齡均不超過22歲的組合。

當(dāng)被問及第四場比賽的最大挑戰(zhàn)時，卡斯爾表示：“最大的挑戰(zhàn)可能是不要對我們行之有效的策略感到厭倦，即使有時候這些策略可能不會奏效。對手可能會投進一球，或者搶到一個進攻籃板。我們需要堅持我們的策略，并且不對其感到厭倦，理明白是什么讓我們贏得了這場比賽，并將其帶入下一場比賽當(dāng)中。”

原文：Jack Maloney

編譯：JayChan