當(dāng)?shù)貢r(shí)間4月1日，在接受TAW Special節(jié)目的采訪時(shí)，目前效力于凱爾特人的張伯倫回顧了自己轉(zhuǎn)會(huì)利物浦的決定。

以下是采訪的第一部分

我們接下來(lái)會(huì)一起回顧一些最美好的時(shí)光，不過(guò)先從最開(kāi)始說(shuō)起。我對(duì)那個(gè)夏天很感興趣，因?yàn)檎麄€(gè)夏天都在傳“張伯倫要去利物浦”，但最后拖得挺晚才完成轉(zhuǎn)會(huì)。所以你當(dāng)時(shí)會(huì)緊張嗎？你是很確定，還是其實(shí)也有點(diǎn)猶豫？

張伯倫：嗯，說(shuō)實(shí)話確實(shí)不容易。我不是不確定要不要來(lái)，而是對(duì)整個(gè)過(guò)程本身有些不確定。我很清楚這件事的分量，也很清楚我要加盟的是怎樣一家俱樂(lè)部。我在安菲爾德踢過(guò)不少艱難的客場(chǎng)，知道這家俱樂(lè)部意味著什么，也知道隨之而來(lái)的責(zé)任。但我內(nèi)心其實(shí)100%確定這是正確的選擇。只是我知道自己要進(jìn)入一個(gè)完全不同的環(huán)境。我之前主要是邊鋒，偶爾踢中場(chǎng)，在阿森納其實(shí)一直有計(jì)劃讓我轉(zhuǎn)型中場(chǎng)，但總是被推遲，因?yàn)橹袌?chǎng)人太多了。后來(lái)我們改打翼衛(wèi)，我甚至踢了大概六個(gè)月的邊翼衛(wèi)。記得我最后一場(chǎng)比賽還是在右邊翼衛(wèi)位置被馬內(nèi)狠狠干了一場(chǎng)（笑）。

但我知道來(lái)到利物浦之后，我會(huì)踢8號(hào)位，這是我想踢的位置，也是克洛普告訴我會(huì)踢的位置。所以我知道需要時(shí)間去適應(yīng)。另外，當(dāng)你是英格蘭球員，從一家英超豪門(mén)轉(zhuǎn)會(huì)到另一家英超豪門(mén)時(shí)，你會(huì)更清楚這件事的分量。不是說(shuō)其他國(guó)家來(lái)的球員不懂，但作為英格蘭球員，我知道起步一定會(huì)很艱難，不過(guò)我非常期待這個(gè)挑戰(zhàn)，也很慶幸自己做了這個(gè)決定。

我記得在正式簽約之前你就已經(jīng)很受歡迎了，有一次在KOP看臺(tái)你還收獲了熱烈的掌聲，那應(yīng)該也讓你有點(diǎn)驚訝吧？

張伯倫：是的。雖然我一直很喜歡在安菲爾德踢球，但說(shuō)實(shí)話，加盟前我能記得的客場(chǎng)好結(jié)果可能只有一場(chǎng)。這個(gè)球場(chǎng)我喜歡，但也知道來(lái)這里比賽會(huì)很“痛苦”（笑）。當(dāng)球迷一旦進(jìn)入狀態(tài)，球員開(kāi)始瘋狂壓迫，那種氛圍真的很難應(yīng)對(duì)。所以作為對(duì)手，我很少在這里感到舒服。但當(dāng)你換個(gè)角度，成為主隊(duì)的一員，能從這種氛圍中汲取能量，那就完全不同了。這就是利物浦最特別的地方——他們不僅支持自己人，也會(huì)尊重其他球員和重要時(shí)刻，這種氣質(zhì)真的很特別。

轉(zhuǎn)會(huì)最終完成時(shí)已經(jīng)接近轉(zhuǎn)會(huì)窗關(guān)閉了，你也花了一點(diǎn)時(shí)間才穩(wěn)定進(jìn)入首發(fā)。有沒(méi)有哪一場(chǎng)比賽讓你覺(jué)得：“好，我真的站穩(wěn)腳跟了”？

張伯倫：說(shuō)實(shí)話，大概用了三個(gè)月我才在身體上真正適應(yīng)。我一直感覺(jué)自己在“追著體能跑”，因?yàn)閯偧用司拖胱C明自己，訓(xùn)練強(qiáng)度又完全不同——更高強(qiáng)度、更多沖刺。我又是替補(bǔ)居多，所以總感覺(jué)自己在極限邊緣。大概三個(gè)月后，我才真正適應(yīng)比賽方式和身體要求。我記得第一次感覺(jué)“狀態(tài)來(lái)了”是在客場(chǎng)對(duì)西漢姆聯(lián)，應(yīng)該是11月。

那場(chǎng)比賽我第一次首發(fā)并且感覺(jué)很好——強(qiáng)壯、快速、有力量。我好像那天還踢的是邊路。那段時(shí)間我還第一次落選了英格蘭隊(duì)，但正好是在那場(chǎng)比賽之前。我還進(jìn)了球。那一刻就像是——好吧，我沒(méi)進(jìn)英格蘭隊(duì)，但我要證明自己。這不僅是給外界看的，也是給自己、隊(duì)友和教練看的。那是我第一次真正理解戰(zhàn)術(shù)和壓迫方式，并在場(chǎng)上展現(xiàn)出來(lái)。

之后對(duì)伯恩茅斯那場(chǎng)4-0，你簡(jiǎn)直無(wú)處不在，就像“充滿(mǎn)電”了一樣。

張伯倫：是的，那時(shí)候我感覺(jué)很好。我記得那場(chǎng)我還打中了一次門(mén)柱。很多人不理解這種微妙的平衡——你明明是職業(yè)球員、身體也很健康，但換了訓(xùn)練方式、戰(zhàn)術(shù)體系后，還是需要時(shí)間適應(yīng)。當(dāng)你一直在拼體能、拼呼吸時(shí)，你根本做不了自己真正想做的事情。只有跨過(guò)那個(gè)“門(mén)檻”，你才可以真正發(fā)揮。那段時(shí)間我?guī)缀蹙褪且恢痹趬浩取⒃谂?、在喘（笑）?/p>

但一旦跨過(guò)去，我感覺(jué)自己“無(wú)敵了”。那是我職業(yè)生涯第一次有這種感覺(jué)——70分鐘、80分鐘，我還能在中場(chǎng)沖刺，沒(méi)有人能攔住我。

我們也是這么感覺(jué)的。尤其是對(duì)曼城那場(chǎng)4-3，你看起來(lái)是全場(chǎng)最好的球員，還打進(jìn)了一個(gè)精彩的進(jìn)球。

張伯倫：那場(chǎng)對(duì)我來(lái)說(shuō)也是一個(gè)重要時(shí)刻，在大場(chǎng)面中做出貢獻(xiàn)。而且進(jìn)球來(lái)得比較早，這也讓我更容易進(jìn)入狀態(tài)。那天全隊(duì)都非常出色，那就是典型的“安菲爾德之夜”。這種氛圍很難解釋?zhuān)坏﹩?dòng)，場(chǎng)上所有人都會(huì)覺(jué)得不可阻擋。當(dāng)然，那支曼城也非常強(qiáng)，他們也制造了很多威脅。但這種比賽特別到我?guī)缀跤浀妹恳环昼姟?/p>

接著就是歐冠，對(duì)曼城的那個(gè)進(jìn)球……你有過(guò)比那更漂亮的射門(mén)嗎？

張伯倫：沒(méi)有（笑）。我現(xiàn)在偶爾還會(huì)看到那個(gè)進(jìn)球，真的很難解釋。米爾納那次鏟球把球彈到我腳下，我只是本能地停球，然后不知道為什么就決定射門(mén)了。當(dāng)時(shí)我其實(shí)已經(jīng)在隊(duì)里建立起一種責(zé)任感——我知道自己有遠(yuǎn)射能力，所以一有機(jī)會(huì)就會(huì)出手。那球擊中瞬間我?guī)缀鯖](méi)感覺(jué)到觸球，太干凈了。等我反應(yīng)過(guò)來(lái)，人已經(jīng)在角旗區(qū)慶祝了。

那晚非常特別，但客場(chǎng)那場(chǎng)甚至更特別——更像一場(chǎng)硬仗。我們?cè)诳蛨?chǎng)頂住了壓力，完成晉級(jí)，那種在客場(chǎng)球迷面前慶祝的感覺(jué)，真的難以形容。

那時(shí)候?qū)δ銇?lái)說(shuō)，也算是對(duì)這次轉(zhuǎn)會(huì)的最好證明吧？

張伯倫：是的。其實(shí)我在阿森納一直很開(kāi)心，也待了很久。但我當(dāng)時(shí)24歲，我知道如果不盡快確定自己的最佳位置，我就不會(huì)被當(dāng)作那個(gè)位置的核心球員。如果你什么都能踢，但沒(méi)有一個(gè)位置是你的，那其實(shí)很危險(xiǎn)。所以我必須離開(kāi)。

和克洛普談過(guò)之后，他明確說(shuō)我會(huì)踢8號(hào)位。這個(gè)決定當(dāng)時(shí)更多是理性的，而不是情感上的。因?yàn)槲也幌雽?lái)后悔，說(shuō)自己沒(méi)有挑戰(zhàn)過(guò)自己。而另一方面，這是利物浦——他們給我這個(gè)機(jī)會(huì)，本身就已經(jīng)是“想都不用想”的選擇。

所以當(dāng)我在中場(chǎng)踢出那些歐冠之夜，那就是對(duì)自己最好的證明——這就是我來(lái)這里的原因。