足總杯1/4決賽，阿森納將客場(chǎng)對(duì)陣英冠球隊(duì)南安普頓，賽前，槍手主帥阿爾特塔出席新聞發(fā)布會(huì)接受媒體提問(wèn)。以下是本次發(fā)布會(huì)的上半部分內(nèi)容。

你好，第八次獲得英超月度最佳主教練。感覺(jué)還是很不錯(cuò)的。

這意味著我們?cè)谫惣疽粋€(gè)非常重要、關(guān)鍵的階段贏下了很多比賽。所以這是整個(gè)團(tuán)隊(duì)努力的結(jié)果。

在你們?nèi)匀粎⑴c多項(xiàng)重大賽事、任務(wù)繁重的情況下，這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)是否會(huì)給你額外的動(dòng)力？

我認(rèn)為這只是球隊(duì)表現(xiàn)的一種體現(xiàn)，是我們整體發(fā)揮水平以及贏得比賽數(shù)量的反映。正如我所說(shuō)，這只是對(duì)這些事情的一種反映。

我不會(huì)逐一詢問(wèn)醫(yī)療更新和傷病更新，否則我們可能要聊到明天，而且你們還要前往南安普頓。不過(guò)有一點(diǎn)挺有意思的，從英格蘭球員說(shuō)起，托馬斯-圖赫爾表示，因?yàn)槟侵皇怯颜x賽，如果球員感覺(jué)到不適，讓他們回到俱樂(lè)部接受檢查是正確的決定。我想這也是你們與各國(guó)家隊(duì)之間會(huì)進(jìn)行的那種溝通。

是的。我們與大多數(shù)國(guó)家隊(duì)都有非常好的關(guān)系和溝通，尤其是和托馬斯-圖赫爾。一直以來(lái)我們都非常支持彼此。當(dāng)需要溝通每名球員的身體狀況和當(dāng)下?tīng)顟B(tài)時(shí)，我們始終會(huì)非常坦誠(chéng)。最終必須做出的是醫(yī)療方面的決定，這一點(diǎn)非常明確，這就是最終得出的結(jié)論。

對(duì)于所有國(guó)家隊(duì)來(lái)說(shuō)都是如此——無(wú)論是巴西、西班牙還是法國(guó)。如果讓需要休息的球員休息，這既有利于他們的世界杯前景，也有利于阿森納。

不，我認(rèn)為當(dāng)一名球員身體健康、能夠上場(chǎng)時(shí)，他就應(yīng)該上場(chǎng)。我們也非常自豪能夠有這么多球員入選國(guó)家隊(duì)。球員們也非常渴望為國(guó)家隊(duì)出場(chǎng)，我們也知道每一次國(guó)家隊(duì)集訓(xùn)、備戰(zhàn)時(shí)間對(duì)他們來(lái)說(shuō)有多重要。

所以我們完全支持這一點(diǎn)，只要可以做到，我們就會(huì)這么做。

對(duì)于那些沒(méi)有參加國(guó)家隊(duì)比賽，或者只部分參加國(guó)家隊(duì)比賽的球員來(lái)說(shuō)，接下來(lái)幾場(chǎng)比賽里是否有人可能無(wú)法出場(chǎng)？

你們會(huì)看到的。我會(huì)繼續(xù)保持一點(diǎn)懸念，這樣你們可以之后再判斷我說(shuō)的是否正確，或者 我是不是需要修改、刪除、再寫(xiě)點(diǎn)別的。

但無(wú)論如何這都很困難，因?yàn)槲蚁嘈旁趲滋旌笥幸粓?chǎng)重要的歐冠比賽的情況下，你們可能會(huì)讓一些球員休息幾天。

目前我們的處境是，我們會(huì)盡可能做出最強(qiáng)的陣容和最合適的決定，去贏下每一項(xiàng)賽事。在足總杯中，我們距離最終目標(biāo)只差兩三場(chǎng)比賽，我們也知道這項(xiàng)賽事對(duì)我們來(lái)說(shuō)有多重要。

關(guān)于馬杜埃凱，有很多討論，因?yàn)樗诘谝粓?chǎng)比賽進(jìn)了兩個(gè)球之后就被換下。當(dāng)時(shí)看起來(lái)是不是很嚴(yán)重？

不是，并不嚴(yán)重。當(dāng)時(shí)看起來(lái)確實(shí)非常糟糕，馬杜埃凱本人也非常擔(dān)心，特別是考慮到幾周前他另一只膝蓋受傷，缺席了六周。但這次傷情遠(yuǎn)沒(méi)有那次嚴(yán)重，這是非常好的消息。

我想托馬斯說(shuō)過(guò)幾天恢復(fù)，是這樣嗎？

我想是的。不過(guò)埃澤可能會(huì)缺席一段時(shí)間。至于多久，我無(wú)法確定，因?yàn)槲乙膊恢?。他是一個(gè)比較特別的情況。

在繼續(xù)之前，傷病方面還有一些好消息。顯然，有幾名球員在聯(lián)賽杯決賽時(shí)還沒(méi)有完全準(zhǔn)備好出場(chǎng)，但厄德高和廷貝爾現(xiàn)在很可能已經(jīng)可以回歸。

他們有可能進(jìn)入比賽名單。

至于國(guó)內(nèi)杯賽的門(mén)將，我們是否可以猜測(cè)，明天首發(fā)的門(mén)將是西班牙人，而且名字以字母A結(jié)尾？

我認(rèn)為明天的門(mén)將會(huì)是一名歐洲人，他不到32歲，右腳球員，至少會(huì)說(shuō)兩種語(yǔ)言。

完美。這是一個(gè)重要的比賽，對(duì)吧？足總杯1/4決賽，又一個(gè)溫布利的參賽機(jī)會(huì)在等待。它有多重要？從重要性來(lái)看，這大概只是你們目前參與的賽事中排在第三位的，但能夠進(jìn)入這個(gè)階段依然是一件令人高興的事情。

這是一項(xiàng)非常重要的賽事，與我們俱樂(lè)部的歷史緊密相連。我們將面對(duì)一支狀態(tài)非常好的球隊(duì)，他們最近贏了很多比賽。我們知道他們的主場(chǎng)氣氛、球迷創(chuàng)造的氛圍會(huì)是什么樣的。所以我們已經(jīng)準(zhǔn)備好了，我們希望再次前往溫布利。明天我們有機(jī)會(huì)再次做到這一點(diǎn)。

他們最近的狀態(tài)確實(shí)很好，對(duì)他們來(lái)說(shuō)這場(chǎng)比賽同樣重要。今年也是他們作為次級(jí)聯(lián)賽球隊(duì)在足總杯決賽擊敗曼聯(lián)的50周年紀(jì)念。所以對(duì)你的球員來(lái)說(shuō)，需要面對(duì)的因素很多。

但這正是足總杯的魅力所在。每一種情況、每一種背景、每一場(chǎng)比賽都有自己的歷史。這場(chǎng)比賽也是一場(chǎng)特別的比賽，我們已經(jīng)準(zhǔn)備好迎接挑戰(zhàn)。

順便說(shuō)一句，因?yàn)檫@個(gè)紀(jì)念日，他們會(huì)在主場(chǎng)穿黃色球衣，而你們會(huì)穿紅色球衣。

是的，這又是一個(gè)特別的元素。

很好，謝謝?，F(xiàn)在我們得去猜門(mén)將是誰(shuí)了。

好。