北京時(shí)間5月6日，歐冠半決賽次回合，阿森納1-0馬德里競(jìng)技。賽后，阿森納球員賴斯接受了采訪。

恭喜你，那么現(xiàn)在更衣室里是什么情況？

賴斯：很混亂（笑）。我覺得你不能低估我們?cè)谶@項(xiàng)賽事一路走到現(xiàn)在所做的一切。我認(rèn)為我們完全有理由去慶祝這一刻。這是一個(gè)如此重要的時(shí)刻——進(jìn)入歐冠決賽，俱樂部足球中最負(fù)盛名的賽事。所以，這是屬于球員、屬于俱樂部的驕傲?xí)r刻，我們現(xiàn)在只是盡情去感受這一切。

這一切其實(shí)是一步步積累起來的，對(duì)吧？缺席歐冠幾年后，你們回歸第一年進(jìn)八強(qiáng)，去年進(jìn)四強(qiáng)。有那種接近成功卻失敗的痛苦，這些情緒在今晚的表現(xiàn)中起到了多大作用？

賴斯：是的，我們賽前就很清楚。我們知道這場(chǎng)比賽意味著什么——贏了就進(jìn)歐冠決賽。如果你連這種比賽都無法激發(fā)自己，那你就不適合踢球。球迷今晚給了我們巨大的幫助，他們?yōu)槲覀冏⑷肓四芰?。一旦我?-0領(lǐng)先，我就知道我們會(huì)贏，我真的有這種感覺。當(dāng)你感覺到有某種特別的東西正在醞釀的時(shí)候……今晚能站在場(chǎng)上，真的太美妙了。

我想問的是整個(gè)賽季的“感覺”。你剛才說有特別的東西在醞釀，能具體說說嗎？另外，你今天的搭檔——?jiǎng)⒁姿?斯凱利表現(xiàn)太出色了。周末他也踢得很好，你對(duì)他有多深的印象？

賴斯：我們一直都知道斯凱利的能力。記得去年他在伯納烏客場(chǎng)對(duì)陣皇家馬德里的表現(xiàn)，那時(shí)候我真的覺得，哇，我們有一個(gè)頂級(jí)球員。本賽季主教練在幕后對(duì)他要求很嚴(yán)格，他的出場(chǎng)時(shí)間沒有他想要的那么多。但我看到的是，他一直低頭努力訓(xùn)練。我不是隨便說說——他每天都做對(duì)每一件事，提前到訓(xùn)練場(chǎng)、加練、健身?，F(xiàn)在他得到了機(jī)會(huì)，他已經(jīng)準(zhǔn)備好了，并且抓住了機(jī)會(huì)。在歐冠半決賽這樣的大場(chǎng)面被直接派上場(chǎng)，還能有這樣的表現(xiàn)，對(duì)我來說一點(diǎn)都不意外，他真的非常出色。

你剛才說你感覺有特別的東西在醞釀，但我知道你剛才在更衣室還在跳舞。我從你現(xiàn)在的表情就能看出來。對(duì)嗎？

賴斯：是的，你說對(duì)了，真的很瘋狂。

我就知道！但我還是想問，你說“特別的東西”，具體指什么？

賴斯：我覺得是這支球隊(duì)這些年來的發(fā)展。我們經(jīng)歷了很多接近成功卻失敗的時(shí)刻——聯(lián)賽中那些微小的失利，被淘汰出杯賽，這些都會(huì)讓你受傷。主教練完全掌控了局面，我們一直在進(jìn)步，不斷補(bǔ)充高質(zhì)量球員，彼此推動(dòng)。在歐冠和英超中，我們都全力以赴。現(xiàn)在賽季只剩不到一個(gè)月，我們處在一個(gè)非常好的位置。所以一切還在我們掌控之中。我們必須保持冷靜和專注。現(xiàn)在確實(shí)很難，因?yàn)槲覀冞M(jìn)了歐冠決賽，但周日還有一場(chǎng)非常重要的比賽，我們也必須專注于那場(chǎng)比賽。

賽前我們播放了一段關(guān)于你的短片，回顧了你一路走來的經(jīng)歷，很多人說你在面對(duì)挫折時(shí)的反應(yīng)非常出色。還記得對(duì)陣曼城那場(chǎng)你坐在地上說“還沒結(jié)束”。你在多大程度上把這種信念傳遞給了球隊(duì)？

賴斯：我一直堅(jiān)信這支球隊(duì)的能力。那場(chǎng)對(duì)曼城的比賽，在我看來并不是決定冠軍歸屬的一場(chǎng)比賽。我們輸了，當(dāng)然不想輸，但那并不意味著結(jié)束。這不僅是我的想法，也是全隊(duì)的想法。所以我當(dāng)時(shí)對(duì)蘇比門迪說那些話，是為了鼓舞大家，因?yàn)槟遣皇蔷趩实臅r(shí)候，而是要意識(shí)到我們還有五場(chǎng)比賽，要繼續(xù)前進(jìn)。正如你說的，我經(jīng)歷過很多挫折，這些年也有很多好人幫助我——我的家人，還有馬克-諾布爾，他對(duì)我來說非常重要，我可以隨時(shí)向他尋求建議。所以我覺得我在這方面做得很好。但現(xiàn)在還有很長(zhǎng)的路要走。

看到你現(xiàn)在的笑容真的很好，你也在享受這一刻。你的領(lǐng)導(dǎo)力對(duì)球隊(duì)非常重要。接下來的幾場(chǎng)比賽，你覺得阿森納會(huì)展現(xiàn)出什么？

賴斯：我覺得你可以期待我們像最近三場(chǎng)那樣的表現(xiàn)——客場(chǎng)對(duì)馬競(jìng)、對(duì)富勒姆，以及今晚。我認(rèn)為我們又迎來了一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)。之前有一段時(shí)間我們的表現(xiàn)并不好，雖然還能拿到結(jié)果，但四月份我們贏得不夠多，比賽也有些松散。不過現(xiàn)在我們找回了一種新的踢法，球員之間不斷輪轉(zhuǎn)、跑動(dòng)更加自由。最近三場(chǎng)比賽表現(xiàn)非常好。當(dāng)你在足球中擁有信心，那就是一切。現(xiàn)在進(jìn)入賽季關(guān)鍵階段，我們會(huì)以最佳狀態(tài)面對(duì)每一場(chǎng)比賽，我可以告訴你，每個(gè)人都非常專注。

如果我沒說錯(cuò)的話，你現(xiàn)在是不是覺得無論決賽對(duì)手是誰都可以？你會(huì)看明晚的比賽嗎？還是說無所謂？

賴斯：我覺得你肯定會(huì)看明晚的比賽，因?yàn)樯现艿谋荣愄柿?，真的不可思議，有很多頂級(jí)球員。所以我會(huì)看一看，看看結(jié)果如何。畢竟是歐冠決賽，你們中有人踢過這樣的比賽。所以不管是誰進(jìn)決賽，都希望最好的球隊(duì)獲勝。

你剛才提到了諾布爾。本周末你將面對(duì)西漢姆聯(lián)，他們目前的處境和你們完全不同。你現(xiàn)在是阿森納球員，當(dāng)然不能考慮太多情感上的東西，但你對(duì)那家俱樂部還是有感情的，對(duì)吧？

賴斯：當(dāng)然，那是給了我一切的俱樂部。沒有西漢姆，就沒有現(xiàn)在的我。我真的相信，是他們?cè)谇袪栁鳑]有給我機(jī)會(huì)的時(shí)候給了我機(jī)會(huì)。那里有很多人幫助我成長(zhǎng)。我對(duì)那家俱樂部有很多美好的回憶?？吹剿麄儸F(xiàn)在的處境并不容易，但正如你說的，這就是足球。而我周日有自己的任務(wù)——我們要爭(zhēng)奪英超冠軍?，F(xiàn)在是賽季關(guān)鍵階段，我們想贏下每一場(chǎng)比賽，他們肯定也是一樣。所以，愿最好的球隊(duì)獲勝。

你今晚肯定很興奮，不過還是盡量早點(diǎn)休息吧，祝你在接下來的賽季的一切順利。非常感謝你接受采訪。

賴斯：謝謝。