北京時(shí)間3月13日01:45，羅馬將在歐聯(lián)杯1/8決賽首回合客場(chǎng)挑戰(zhàn)博洛尼亞。比賽前夕，羅馬主教練加斯佩里尼出席了新聞發(fā)布會(huì)。

關(guān)于埃爾莫索的狀況你有什么可以透露的嗎？他能準(zhǔn)備好參加這場(chǎng)比賽嗎？

我們得看看他明天的情況怎么樣，他參加訓(xùn)練的次數(shù)非常少，所以我們不知道他是否準(zhǔn)備好了踢滿全場(chǎng)。既然他能入選大名單，那就意味著他可以出場(chǎng)。他可能會(huì)首發(fā)，但預(yù)計(jì)會(huì)被換下，或者也可能替補(bǔ)出場(chǎng)。無(wú)論如何，他已經(jīng)可以出場(chǎng)了。

這場(chǎng)比賽的選擇是否會(huì)受到周日對(duì)陣科莫比賽的影響呢？

不，不會(huì)，每一場(chǎng)比賽都至關(guān)重要。對(duì)陣博洛尼亞是為了歐聯(lián)杯，周日是為了聯(lián)賽。下周四我們還有一場(chǎng)歐聯(lián)杯，之后最后一場(chǎng)對(duì)陣萊切，然后就會(huì)進(jìn)入休賽期。我不認(rèn)為可以做什么算計(jì)，相反，我們不會(huì)算計(jì)，只會(huì)專注于在每一場(chǎng)比賽當(dāng)中拼盡全力。

說(shuō)到佩萊格里尼，他的狀態(tài)怎么樣了？考慮到隨著時(shí)間的推移，續(xù)約的話題越來(lái)越受關(guān)注，你和他談過(guò)他的未來(lái)嗎？

不，這絕對(duì)不是我們現(xiàn)在需要討論的話題。我們正處于聯(lián)賽和歐聯(lián)杯的非常關(guān)鍵的階段，我和他所有人的注意力都只放在表現(xiàn)和比賽上。當(dāng)然會(huì)有踢得好的比賽，也會(huì)有踢得艱難的比賽，但是這對(duì)所有人來(lái)說(shuō)都很正常，不只是他，而是所有人。

在對(duì)陣帕納辛奈科斯之前，你曾經(jīng)說(shuō)羅馬的優(yōu)先事項(xiàng)是聯(lián)賽，我想知道這段時(shí)間里優(yōu)先事項(xiàng)是否有變化？另外，我有一個(gè)戰(zhàn)術(shù)上的疑問(wèn)：在熱那亞，馬倫顯得太孤單了，這場(chǎng)比賽有沒(méi)有可能安排一名球員和他搭檔，比如踢前腰？

不，我們一直是11人作戰(zhàn)，不可能上更多的人，但我不認(rèn)為這是問(wèn)題。正如你們所注意到的那樣，我們現(xiàn)在的進(jìn)球更多了，所以這不是問(wèn)題。問(wèn)題是由比賽本身決定的，有些比賽你創(chuàng)造的機(jī)會(huì)更多，有些則更少。不過(guò)，正如你們所說(shuō)的，趨勢(shì)肯定是積極的，這要?dú)w功于馬倫的到來(lái)，他讓我們的進(jìn)攻更有威脅了。

那關(guān)于優(yōu)先事項(xiàng)呢？

我不記得我這么說(shuō)過(guò)，無(wú)論如何兩項(xiàng)賽事都是優(yōu)先事項(xiàng)。而且，當(dāng)時(shí)可能還有意大利杯，意大利杯也是優(yōu)先事項(xiàng)。我們從未想過(guò)放棄任何賽事，始終為所有目標(biāo)全力以赴。我不認(rèn)為我們可以做出什么選擇，不是嗎？并不是說(shuō)可以隨便踢踢。我們會(huì)努力在歐聯(lián)杯里盡可能晉級(jí)每一輪，聯(lián)賽里每一場(chǎng)都拼盡全力。如果最終沒(méi)能成功，那也不是因?yàn)檫x擇放棄。

薩拉戈薩的融入情況怎么樣了？他剛來(lái)的時(shí)候你說(shuō)過(guò)他可以提供幫助，但是需要時(shí)間適應(yīng)，目前進(jìn)展到什么程度了？

我們的鋒線確實(shí)相比上半程損失了很多球員，比如多夫比克、弗格森、迪巴拉、巴爾丹齊、蘇萊，但我們有了馬倫，他無(wú)疑帶來(lái)了額外的實(shí)力，盡管我們?cè)谌藬?shù)上少了一些。在其他的位置上，我們正在努力讓球員們?nèi)谌?，其中就包括薩拉戈薩，他上一場(chǎng)沒(méi)有出場(chǎng)，但之前的比賽都有替補(bǔ)出場(chǎng)。他加盟還不到一個(gè)月，但一直在參與球隊(duì)事務(wù)。

當(dāng)然，在1月加盟能做到馬倫這樣并不容易，這樣的例子相當(dāng)少見(jiàn)。1月來(lái)的球員融入的過(guò)程總是要更長(zhǎng)一些。我依然相信，比如薩拉戈薩，他送出過(guò)一次非常精彩的助攻，我希望在接下來(lái)的比賽當(dāng)中他能成為積極的主角。1月來(lái)的球員融入總會(huì)有些困難，包括身體層面，他需要幾個(gè)星期的時(shí)間才能最好地融入。

在這個(gè)位置上我們正在輪換球員，在迪巴拉、蘇萊等人缺陣的情況下，我們輪換了多名球員。目前出場(chǎng)連續(xù)性最好的無(wú)疑是佩萊格里尼，而其他人，比如剛復(fù)出不久的文圖里諾、缺席很久的沙拉維、薩拉戈薩、新加盟的瓦斯，都在努力融入。

每次有意大利球隊(duì)在歐戰(zhàn)賽場(chǎng)失利之后，關(guān)于意甲競(jìng)爭(zhēng)力的話題就會(huì)被重新提起，質(zhì)疑它是否真的能和歐洲其他聯(lián)賽抗衡，你曾經(jīng)贏得過(guò)歐聯(lián)杯，我想知道你是否真的這么認(rèn)為，你對(duì)亞特蘭大的比賽有什么看法？并且放眼未來(lái)，博洛尼亞和羅馬當(dāng)中無(wú)論是誰(shuí)能從這一輪晉級(jí)，會(huì)有實(shí)力走到最后嗎？

首先至少會(huì)有一支意大利球隊(duì)晉級(jí)。不過(guò)今年比往年更糟糕，尤其是在歐冠和歐聯(lián)杯方面，羅馬幾年前贏得了歐協(xié)聯(lián)，但歐冠和歐聯(lián)杯已經(jīng)空缺很久了。歐聯(lián)杯自從90年代以來(lái)就沒(méi)有意大利球隊(duì)奪冠，國(guó)米在2010年贏過(guò)歐冠，但總體來(lái)說(shuō)真的已經(jīng)很多年了。過(guò)去25年里，有15年沒(méi)有意大利球隊(duì)參加歐戰(zhàn)決賽。今年的情況更糟，這也和聯(lián)賽的問(wèn)題有關(guān)，還有國(guó)家隊(duì)的困境，我們非常希望國(guó)家隊(duì)能晉級(jí)，所以這不是偶然的。

我們確實(shí)面臨著一些困難，掩飾也沒(méi)用。我們所有人可能都牽涉其中，必須找到原因。這不可能只是一次換人或者一個(gè)戰(zhàn)術(shù)陣型的問(wèn)題，這是更深層次的問(wèn)題，可能也源于青訓(xùn)體系和球隊(duì)建設(shè)的方式。我們的聯(lián)賽，如果成績(jī)是這樣的話，就存在一些必須面對(duì)的問(wèn)題，而且無(wú)疑牽涉到了所有人。

考慮到賽程緊密、多場(chǎng)比賽接連進(jìn)行，現(xiàn)在有沒(méi)有可能讓羅馬在沒(méi)有馬倫的情況下出戰(zhàn)呢？他能踢滿接下來(lái)四場(chǎng)比賽的360分鐘嗎？有沒(méi)有可能輪換不同的陣型讓他休息一下？

我們鋒線早就處于人員緊缺的狀態(tài)了。我之前說(shuō)過(guò)人員情況變了：相比上半程我們損失了五名球員，其中包括沙拉維。目前真正的前鋒，除了馬倫，我們還有瓦斯，他還非常年輕，這賽季剛加盟，還有更年輕的阿雷納，甚至沒(méi)能進(jìn)入大名單，文圖里諾也是。鋒線無(wú)疑存在人員緊缺的情況，但人數(shù)比之前要好一些。在這方面我們努力完善陣容，盡可能踢好比賽，就像我們一直在做的那樣。關(guān)于陣型和出場(chǎng)時(shí)間，我們會(huì)努力最好地調(diào)配資源，但最后，正如我常說(shuō)的那樣，休息只有在晚上。

讓馬倫和瓦斯同時(shí)首發(fā)，只能是在比賽當(dāng)中、當(dāng)羅馬需要更有威脅時(shí)才可行，還是從第一分鐘就可以安排這樣的組合呢？

一切都可以安排。說(shuō)到瓦斯，他自從來(lái)到這里之后已經(jīng)出場(chǎng)不少次了，因?yàn)樗麃?lái)這里才沒(méi)幾場(chǎng)比賽，或多或少總能得到上場(chǎng)機(jī)會(huì)。至于我是否做出其他選擇，那是因?yàn)槲艺J(rèn)為在那個(gè)時(shí)刻，那些是最好的選擇。